Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Исаия 5:8-10
Священное Писание (Восточный Перевод)

Шестикратное горе

8 Горе вам, прибавляющие дом к дому
    и поле к полю,
так что другим не остаётся места,
    словно вы одни на земле живёте!

9 Я слышал, как Вечный, Повелитель Сил, сказал мне:

– Большие дома будут опустошены,
    прекрасные особняки останутся без жителей.
10 Виноградник в десять гектаров[a] принесёт лишь немного[b] вина,
    двести килограммов[c] семян – лишь полмешка[d] зерна.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:10 Букв.: «десятиупряжечный». Виноградник площадью равной полю, для вспашки которого десяти парам волов понадобился бы целый день.
  2. 5:10 Букв.: «один бат», т. е. 22 л.
  3. 5:10 Букв.: «один хомер».
  4. 5:10 Букв.: «одну ефу», т. е. 22 л (около 20 кг зерна).
Next
Исаия 4
Исаия 6
Next
dropdown
Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.